Im getting rejected from size because of bad certificate, although im not sure if it happens because of certificate itself or of shenanigans with dns and/or my ISP. Setting up private DNS in browser fixes it. Tested on Firefox 140.6.0esr, Firefox 146.0.1, Brave 1.85.118 and Chrome and happens everytime.